有奖纠错
| 划词
《三体3:生》法语版

La gravité du système solaire bidimensionnel exerce toujours une influence sur le monde tridimensionnel, de sorte que l'on doit pouvoir détecter la présence d'une source de gravité invisible dans cette partie d'espace vide.

二维太阳系的万有引力仍作用于三维世界,所以,那片空荡荡的太空应该存在着一个完全看不见的引力源。”

评价该例句:好评差评指正
《三体3:生》法语版

Ces démons cosmiques pouvaient tout au plus user de leurs champs gravitationnels pour exercer une influence sur la trajectoire d'un faisceau lumineux et sur sa fréquence, mais ils n'étaient pas en mesure de changer sa vitesse.

这些宇宙的魔能用自己的引力场改变光线的路径和频率,对真空光速没有丝毫影响

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Pensez-vous que tout ceci exerce une influence sur nos goûts musicaux ?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tabouret, tabourin, tabriz, tabulae, tabulaire, tabularium, tabulateur, tabulation, tabulatrice, tabulé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接